La vue Table garde sa logique actuelle (onglets Relations / Projets, recherche, actions) — seuls les tokens visuels sont alignés sur ce nouveau layout. Pas de maquette séparée nécessaire : le changement est ailleurs.